Open menu. Despite this a number of Europeans, including convicts, formed favourable impressions of Aboriginal life through living with Aboriginal Groups. For example, many There are hundreds of different Aboriginal and Torres Strait Islander tribes. As a result, those people who were Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !What I do not support is the lack of sensitivity and understanding of the perimeters of the bill and itsCe que je dénonce, par contre, c'est le manque de compréhension du contexte du projeDepuis la CBJNQ, Hydro-Québec a pris conscience que ses projetsand homesteads, all fenced in, and have relegated the original owners to reserves.en fermes bien délimités, et qui avons relégué les premiers occupants dans les réserves.The Hayes River was the main route from York Factory on Hudson Bay to the interior of western Canada for fur traders, settlers, and explorers from 1670 until 1870, and played a key role in theThis is as it should be, for elders are essential to the perpetuationIl doit en être ainsi, car les anciens sont indispensables à la perpétuation et aufishing, hunting or other methods of harvesting are importantla pêche, la chasse ou les autres formes d'exploitatioLe milieu humain a aussi été étudié : le patrimoineet leurs répercussions, ainsi que l'exploitation des ressources fauniques.It is also understood that the development concept for the Marine Park, as well as any implementation of this concept, must recognize that the Montagnais community has an essential role to play in receiving visitors, namely to bear witness to the long-standing AboriginalPar ailleurs, il est entendu que le concept de mise en valeur du parc marin et sa mise en oeuvre devront reconnaître le rôle essentiel que la communauté montagnaise doit jouer auprès des visiteurs pour traduire la présence amérindienne millénaire et permettre uneWhile these games not only instill a sense of pride andTandis que, non seulement ces jeux inculquent un sentimeconditionnement physique requis pour prendre part aux jeux et d'y exceller.Criterion vi: Purnululu is directly and tangibly associated with the living religious traditions and beliefs of Ngarrangkarni, an outstanding example of indigenous Australian belief system, indissolublyCritère vi : Purnululu est directement et matériellement associé aux traditions et croyances religieuses vivantes du ngarrangkarni,Certains programmes de Condition féminine Canada permettaient justement aux femmesFrom the historical Constitution Act, 1982 to the recent implementation of the TlichoIl énumère les événements importants qui ont amélioré la vie des Autochtones,Increasing Aboriginal participation in the economy is theL'accroissement de la participation des Autochtones àCanada's claims to Arctic sovereignty and rights permit it to respond to opportunities and challenges encountered in the region, including strategic defence issues related to potential incursions into the Canadian Arctic; protection ofgovernance of local communities; and the exploitation and management of the Arctic's renewable and non-renewable resources.En revendiquant la souveraineté et des droits sur l'Arctique, le Canada veut tirer parti des perspectives qu'offre la région et relever les défis qui y sont associés, notamment la défense stratégique contre lesl'exploitation et la gestion des ressources renouvelables et non renouvelables.Le débat d'aujourd'hui ainsi que la motion proposée par le comité ont pour butCommittee members have identified an important contributing factor inRequête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Heritage, Harper School, Victoria, http://www.ancient-origins.net/news-evolution-human-origins/mungo-man-fossil-which-challenged-out-africa-theory-099837 Suggest as a translation of "Aboriginal way of life" Copy; DeepL Translator Linguee. In 1834 there occurred the first recorded use of Aboriginal trackers, who proved very adept at navigating their way … Aboriginal and Torres Strait Islanders have were the first inhabitants of Australia and have lived on Australian land for over 40 000 years. The aboriginal way of life did not include democracy in the sense that white man's society understands it. here, whoever they were and wherever they had come from had no choice but to